Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

sound (verb)

  • 1 sound

    I [saund] adjective
    1) strong or in good condition:

    He's 87, but he's still sound in mind and body.

    سَليم جِسْمانِيّا وعَقْلِيّا
    2) (of sleep) deep:

    She's a very sound sleeper.

    عَميق
    3) full; thorough:

    a sound basic training.

    كامِل، شامِل
    4) accurate; free from mistakes:

    a sound piece of work.

    دَقيق، سَليم، صَحيح
    5) having or showing good judgement or good sense:

    His advice is always very sound.

    قَويم، صادِق II
    1. noun
    1) the impressions transmitted to the brain by the sense of hearing:

    ( also adjective) sound waves.

    صَوْت
    2) something that is, or can be, heard:

    The sounds were coming from the garage.

    صَوْت، ضَجَّه
    3) the impression created in the mind by a piece of news, a description etc:

    I didn't like the sound of her hairstyle at all!

    مَعْنى، مَغْزى، إنْطِباع
    2. verb
    1) to (cause something to) make a sound:

    Sound the bell!

    The bell sounded.

    يَرِنُّ، يُسْمِعُ صَوْتا
    2) to signal (something) by making a sound:

    Sound the alarm!

    يُعْطي إشارَةً، يَدُقُّ
    3) (of something heard or read) to make a particular impression; to seem; to appear:

    That sounds like a train.

    يَبْدو
    4) to pronounce:

    In the word "pneumonia", the letter p is not sounded.

    يَلْفُظ
    5) to examine by tapping and listening carefully:

    She sounded the patient's chest.

    يَفْحَص بالنَّقْر والإصْغاء III [saund] verb يَقيسُ العُمْق بواسِطَة الصَّوْت

    Arabic-English dictionary > sound

  • 2 bruse

    verb. fizz, foam, froth verb. (formelt) effervesce verb. roar, rush verb. rustle verb. bristle verb. sound verb. peal

    Norsk-engelsk ordbok > bruse

  • 3 lyde

    * * *
    verb. sound verb. obey

    Norsk-engelsk ordbok > lyde

  • 4 peile

    verb. sound verb. take a bearing, take bearings verb. bear verb. (fly) dip

    Norsk-engelsk ordbok > peile

  • 5 tutkia

    yks.nom. tutkia; yks.gen. tutkin; yks.part. tutki; yks.ill. tutkisi; mon.gen. tutkikoon; mon.part. tutkinut; mon.ill. tutkittiin
    bolt (verb)
    con (verb)
    enquire (verb)
    examine (verb)
    explore (verb)
    go through (verb)
    inspect (verb)
    investigate (verb)
    peruse (verb)
    plumb (verb)
    probe (verb)
    research (verb)
    screen (verb)
    search (verb)
    sift (verb)
    sound (verb)
    study (verb)
    survey (verb)
    test (verb)
    try (verb)
    vet (verb)
    work (verb)
    * * *
    • explore
    • question
    • probe
    • plumb
    • peruse
    • observe
    • notice
    • look over
    • investigate
    • interrogate
    • vet
    • inspect
    • research
    • look into
    • screen
    • scrutinise
    • scrutinize
    • search through
    • search
    • see into
    • sift
    • solve
    • sound
    • study
    • survey
    • try
    • work
    • inquire
    • test
    • check out
    • inquire into
    • analyse
    • appraise
    • assay
    • audit
    • bolt
    • boult
    • carry out research
    • check
    • con
    • do research work
    • enquire
    • examine
    • experiment
    • go through
    • feel about
    • burrow into

    Suomi-Englanti sanakirja > tutkia

  • 6 kuulua

    yks.nom. kuulua; yks.gen. kuulun; yks.part. kuului; yks.ill. kuuluisi; mon.gen. kuulukoon; mon.part. kuulunut; mon.ill. kuuluttiin
    belong to (adve)
    inhere in appertain (verb)
    attach (verb)
    be among (verb)
    be audible (verb)
    be heard (verb)
    belong (verb)
    go (verb)
    pertain to (verb)
    rank (verb)
    read (verb)
    sound (verb)
    * * *
    • rank
    • belong to
    • belong
    • boast
    • clang
    • count among
    • fall under
    • go with
    • go
    • have to
    • inhere in
    • tie up with
    • range with
    • relate to
    • residential
    • resound
    • seem
    • sound
    • be tied to
    • pertain to
    • be affiliated with
    • read
    • be the property of
    • appertain to
    • appertain
    • attach to
    • be a member of
    • be associated with
    • be audible
    • be connected
    • be entitled
    • be heard
    • be owned by
    • be part of
    • attach

    Suomi-Englanti sanakirja > kuulua

  • 7 toitottaa

    yks.nom. toitottaa; yks.gen. toitotan; yks.part. toitotti; yks.ill. toitottaisi; mon.gen. toitottakoon; mon.part. toitottanut; mon.ill. toitotettiin
    blare (verb)
    blow (verb)
    bugle (verb)
    hoot (verb)
    plug (verb)
    sound (verb)
    toot (verb)
    toot a horn (verb)
    trumpet (verb)
    * * *
    • bugle
    • toot
    • toot a horn
    • hoot
    • plug
    • trumpet
    • beep
    • sound
    • blare

    Suomi-Englanti sanakirja > toitottaa

  • 8 soida

    yks.nom. soida; yks.gen. soin; yks.part. soi; yks.ill. soisi; mon.gen. soikoon; mon.part. soinut; mon.ill. soitiin
    chime (verb)
    clang (verb)
    peal (verb)
    resound (verb)
    ring (verb)
    sound (verb)
    toll (verb)
    * * *
    • ring
    • chime
    • toll
    • tinkle
    • ting
    • sound
    • clang
    • peal
    • buzz
    • boast
    • resound

    Suomi-Englanti sanakirja > soida

  • 9 udella

    yks.nom. udella; yks.gen. utelen; yks.part. uteli; yks.ill. utelisi; mon.gen. udelkoon; mon.part. udellut; mon.ill. udeltiin
    be curious (verb)
    be inquisitive (verb)
    inquire (verb)
    question (verb)
    sound (verb)
    * * *
    • sound
    • question
    • keep asking
    • be inquisitive
    • be curious
    • inquire
    • ask
    • snoop

    Suomi-Englanti sanakirja > udella

  • 10 luodata

    yks.nom. luodata; yks.gen. luotaan; yks.part. luotasi; yks.ill. luotaisi; mon.gen. luodatkoon; mon.part. luodannut; mon.ill. luodattiin
    fathom (verb)
    plumb (verb)
    sound (verb)
    * * *
    marine
    • sound
    marine
    • fathom
    marine
    • plumb

    Suomi-Englanti sanakirja > luodata

  • 11 ääntyä

    yks.nom. ääntyä; yks.gen. äännyn; yks.part. ääntyi; yks.ill. ääntyisi; mon.gen. ääntyköön; mon.part. ääntynyt; mon.ill. äännyttiin
    be pronounced (verb)
    sound (verb)
    * * *
    • sound
    • be pronounced

    Suomi-Englanti sanakirja > ääntyä

  • 12 kilistää

    yks.nom. kilistää; yks.gen. kilistän; yks.part. kilisti; yks.ill. kilistäisi; mon.gen. kilistäköön; mon.part. kilistänyt; mon.ill. kilistettiin
    jingle (noun)
    sound (verb)
    tinkle (verb)
    * * *
    • clink
    • sound
    • tinkle

    Suomi-Englanti sanakirja > kilistää

  • 13 sondeerata

    yks.nom. sondeerata; yks.gen. sondeeraan; yks.part. sondeerasi; yks.ill. sondeeraisi; mon.gen. sondeeratkoon; mon.part. sondeerannut; mon.ill. sondeerattiin
    probe (verb)
    sound (verb)
    * * *
    • probe
    • sound

    Suomi-Englanti sanakirja > sondeerata

  • 14 sluti

    sluti Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `be called'
    Old Church Slavic:
    sluti `be called' [verb], slovǫ [1sg]
    Czech:
    slouti `be called, have a reputation (for)' [verb], sluji [1sg], (obs.) slovu [1sg]
    Old Czech:
    slúti `be called, have a reputation (for)' [verb], slovu [1sg]
    Slovene:
    slúti `be famous (for), sound' [verb], slóvem [1sg], slújem [1sg]
    Indo-European reconstruction: ḱlou(H)-
    Certainty: +
    Page in Pokorny: 605
    Comments: Slavic *s- < *ś- was adopted from forms with e-grade.
    Other cognates:
    Skt. śrutá- `heard, famous' [ppp]

    Slovenščina-angleščina big slovar > sluti

  • 15 rajati

    rajati Grammatical information: v.
    Russian:
    rájat' (dial.) `make a noise, sound' [verb]
    Lithuanian:
    rojóti `caw anxiously' [verb]
    Latvian:
    rãt `scold' [verb]
    Other cognates:
    Lat. ravus `hoarse' [adj];
    OIc. rámr `hoarse' [adj]

    Slovenščina-angleščina big slovar > rajati

  • 16 kuulostaa

    yks.nom. kuulostaa; yks.gen. kuulostan; yks.part. kuulosti; yks.ill. kuulostaisi; mon.gen. kuulostakoon; mon.part. kuulostanut; mon.ill. kuulostettiin
    ring (noun)
    sound (verb)
    * * *
    • sound
    • ring
    • seem

    Suomi-Englanti sanakirja > kuulostaa

  • 17 blåse

    дуть (о ветре)
    -er, -te, -t
    * * *
    blow, puff
    * * *
    subst. [ signal] sound verb. blow

    Norsk-engelsk ordbok > blåse

  • 18 kny

    subst. slightest sound verb. protest, breathe a word

    Norsk-engelsk ordbok > kny

  • 19 κρίζω

    Grammatical information: v.
    Meaning: `scream, creak' (Men. 879)
    Other forms: perf. ptc. κεκρῑγότες (Ar. Av. 1521), aor. 2 ὑπο-κρῐγεῖν (S. Ichn. 171; lyr.), aor. 1 ( ὑπο-)κρῖξαι or - ίξαι (Ael. NA 5, 50, H.); besides aor. 2 κρίκε (H470, ζυγόν). Cf. κριδδέμεν = γελᾶν (Stratt. 47, 7; Boeot.),
    Derivatives: Verbal nouns κρῐγή (Hippon. 54), κριγμός (Zonar.) `screaming, creaking' ; κριγή ἡ γλαῦξ H.
    Origin: IE [Indo-European] [570] * krik- `cry'
    Etymology: The system κέκρῑγα: κρῐγεῐν: κρίζω: κρῖξαι agrees with κέκρᾱγα: κρᾰγεῖν: κράζω: κρᾶξαι (s. v.). Like this a sound-verb. κρίζω has a direct cognate in the root present OWNo. hrīka `creak' (IE. * krig-). With κρίκε with - κ- agree several forms: Balt., e.g. Lith. krykiù, krykti ( krykšti) `cry, creak', Slav., e.g. Russ. kričátь `cry', krik `crying'. An old isolated nominal formation is the Germ. name of the heron, Reiher, e.g. OHG (h)reigaro, heigaro (with dissim.). - More forms Pok. 570.
    Page in Frisk: 2,17-18

    Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κρίζω

  • 20 blåse av

    verb. call off verb. sound the All-Clear

    Norsk-engelsk ordbok > blåse av

См. также в других словарях:

  • sound — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 sth you hear ADJECTIVE ▪ big, deafening, loud, powerful ▪ We need a big powerful sound from the trumpets in the final passage. ▪ audible …   Collocations dictionary

  • sound — I. /saʊnd / (say sownd) noun 1. the sensation produced in the organs of hearing when certain vibrations (soundwaves) are caused in the surrounding air or other elastic medium, as by a vibrating body. 2. the vibrations in the air, or vibrational… …  

  • sound off — verb 1. express one s opinion openly and without fear or hesitation (Freq. 1) John spoke up at the meeting • Syn: ↑opine, ↑speak up, ↑speak out, ↑animadvert • Derivationally related forms: ↑ …   Useful english dictionary

  • sound out — verb 1. speak, pronounce, or utter in a certain way She pronounces French words in a funny way I cannot say zip wire Can the child sound out this complicated word? • Syn: ↑pronounce, ↑articulate, ↑enounce, ↑enunciate, ↑ …   Useful english dictionary

  • sound — Ⅰ. sound [1] ► NOUN 1) vibrations which travel through the air or another medium and are sensed by the ear. 2) a thing that can be heard. 3) music, speech, and sound effects accompanying a film or broadcast. 4) an idea or impression conveyed by… …   English terms dictionary

  • Sound (disambiguation) — Sound may mean:*Sound, Audible sense perceived by the brain, **in the form of music, speech sound, or general noise *Sound (nautical), verb meaning to take depth readings of fluids in a tank or around a ship *Sound (geography), a large ocean… …   Wikipedia

  • sound|proof — «SOWND PROOF», adjective, verb. –adj. not letting sound pass through; that absorbs or deadens sound: »a soundproof room or ceiling. –v.t. to make soundproof: »The halls at school are soundproofed …   Useful english dictionary

  • sound out — verb a) To question and listen attentively in order to discover a persons opinion, intent, or preference, especially by using indirect conversational remarks. Youll have to ask them sound them out …   Wiktionary

  • sound off — verb To hold forth about something in an opinionated manner Im sick of his sounding off about how he thinks this country should run! …   Wiktionary

  • sound — I. adjective Etymology: Middle English, from Old English gesund; akin to Old High German gisunt healthy Date: 13th century 1. a. free from injury or disease ; exhibiting normal health b. free from flaw, defect, or decay < sound timber > 2. solid …   New Collegiate Dictionary

  • sound — 1 /saUnd/ noun 1 SENSATION (U) something that you hear, or what can be heard: strange sounds coming from the next room (+ of): the sound of voices | not make a sound (=keep quiet): Don t make a sound, any of you! | Light travels faster than sound …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»